Owoce i Warzywa - Editorial Illustration Exhibition
.

If you are in Lodz this month, check out my exhibition at Owoce i Warzywa.
The opening is this Thursday at 7:00 P.M.
.
More info here.
Link to the event.

Wysokie Obcasy - Golden Polish Depression

.

.The illustration published yesterday in Gazeta Wyborcza's Wysokie Obcasy. The caption can be translated as: "The Golden Polish Depression is back"

.
Praca opublikowana w sobotę w Wysokich Obcasach. Coś pozytywnego na piękną pogodę i świetny nastrój...

Owoce i Warzywa - An Exhibition

On 2+3D website you can find some info about the illustration in general as well as the coming exhibition in Owoce i Warzywa (Lodz).
.
Na stronie 2+3D pojawiła się informacja o nadchodzącej wystawie w Owocach i Warzywach w Łodzi.

Wysokie Obcasy - Loving a priest

.
Illustrations and cover published in today's issue of Wysokie Obcasy. The pictures illustrate an interview with a woman who tells about her relationship with a priest.
.

Ilustracje i okładka opublikowane dziś w Wysokich Obcasach do wywiadu z kobietą, która opowiada o swoim związku z księdzem.

Wysokie Obcasy - Lewa noga

.
It's been quite a nice day today. First of all, I've just had a new illo published in Wyborcza. The caption can be roughly translated as: "What's wrong with you? Did you get off on the wrong foot?" It's not a perfect translation but I think it will do here.
Secondly, my illustrations were featured on the front page of Illustration Served at Behance.
.
http://www.illustrationserved.com/

Good 50x70 - Tiger is Dead

.

"I used to believe in forever, but forever is too good to be true," said Winnie-the-Pooh one day and though this quote did not refer to tigers, I believe that it perfectly illustrates what might happen to those animals soon. Therefore, I came up with the idea of creating a piece which would look like a new Pooh movie poster because I believe that using strong images might attract people's attention and make them think about social issues for a while. I did this poster for this year's Good 50x70 (the brief endorsed by WWF was about raising attention to wild tiger population decline). The piece has not been chosen by the jury but I quite like it so I thought I would post it here.

Dreadsquad & Kacezet - Stara Szkola

.

Illustrations I did for the album entitled "Old School" which has been released recently (to see work in progress, check out this project on Behance click here)

2x60 - Happy Birthday Mum and Dad:)
.

Portrait of my parents which I made for their 60th birthday (they both celebrate it this year:)

.
Prezent dla rodziców, którzy obchodzą właśnie swoje sześćdziesiąte urodziny:)

Wysokie Obcasy - Fiolet

.
.The illustration published in Gazeta Wyborcza's Wysokie Obcasy which says: "It's a shame that violet is still in fashion".

.

Praca opublikowana w sobotę w Wysokich Obcasach.

Stripdagen - De Kampensche School

.
Last week two of my works were exhibited at the show which was a part of Stripdagen in Haarlem, Holland. As this year's main theme of the comic book days was the former USSR and the surrounding Eastern-European nations, I was invited to show two of my works there. The idea of the project organized by De Kampensche School was to lock themselves in the Nieuwe Vide artspace and create pieces based on the works of the invited artists as well as other Eastern European items.
.
W ostatni weekend dwie moje prace zostały pokazane na wystawie będącej częścią holenderskich dni komiksu Stripdagen w Haarlem. W związku z tym, że tematem przewodnim imprezy było ZSSR i kraje bloku wschodniego, zaproszono mnie do pokazania swoich prac. Wystawa została zorganizowana przez grupę artystyczną De Kampensche School, która przez kilka dni zamknięta w przestrzeni artystycznej Nieuwe Vide tworzyła prace inspirowane ilustracjami zaproszonych twórców, jak również wszystkim tym, co wschodnioeuropejskie.

You can find some more info about the event here:
http://ytje.com/blog/
http://www.nieuwevide.nl/

ed

Wysokie Obcasy - Wózek
.
The illustration published in Gazeta Wyborcza's Wysokie Obcasy which says: "Which vehicle to choose?"

.
Praca opublikowana wczoraj w Wysokich Obcasach. Coś z cyklu "dylematy trzydziestolatków".

A sketch I did last night in order to experiment a bit with the way I usually draw.
.
Szkic zrobiony wczoraj w nocy jako małe oderwanie od moich przemyślanych linii, które czasem mnie denerwują.

Przekrój - Suicide

.
The illustration for the article about the last 24 hours of a person who wants to commit suicide. Interesting idea...
The funny thing about creating this work was that I was given only 16 hours to do that and therefore it turned out to be a really challenging task. In fact, I hardly slept that night.
.
Ilustracja dla "Przekroju" do artykułu o ostatnich 24 godzinach w życiu samobójcy. Intrygujące zadanie dla rysownika. Zwłaszcza, że czas na stworzenie ilustracji wynosił zaledwie 16 godzin.